Faillissement Taxi- en Kleinbusbedrijf Ed Slangen en Zonen B.V. (deel1)
Dieser Inhalt ist nur in Niederländisch
De rechtbank Maastricht heeft op 5 januari 2010 het faillissement uitgesproken van de besloten vennootschap:
Taxi- en Kleinbusbedrijf Ed Slangen en Zonen B.V.
statutair gevestigd te Simpelveld en kantoorhoudende te 6466 NE Kerkrade, Ir. Wintgensstraat 3.
Tot rechter-commissaris is benoemd mr. W.E. Elzinga en tot curator is aangesteld mr. M.M.H.J. Rompelberg.
Algemeen:
De gefailleerde vennootschap is een zustervennootschap van de besloten vennootschappen die op 13 november 2008 failliet werden verklaard: Parkstad Limburg Personenvervoer II B.V. en AA-TAX Vaals B.V.
De failliete vennootschap verricht in Parkstad en omgeving personenvervoer, hoofdzakelijk per touringcar, op structurele en incidentele basis, waaronder mede voor schoolkinderen, alsmede ziekenvervoer.
Bij de gefailleerde ondernemingen werken ongeveer 60 personen. Het is voor de curator op dit moment ondoenlijk om alle vragen van alle betrokkenen individueel te beantwoorden. Daarom is uit praktisch oogpunt gekozen voor deze informatie-uitwisseling per website, die regelmatig zal worden ververst.
Hoe verder:
Alle betrokkenen zijn zich bewust van de belangen voor de klanten en de werknemers, met name voor de continuïteit van de dienstverlening. Daarom wordt er getracht om zo spoedig mogelijk te komen tot een doorstart waarbij een derde partij de activiteiten overneemt, zo mogelijk met behoud van werkgelegenheid.
De curator onderhandelt met de overnamekandidaten en de opdrachtgevers. De bedoeling is dat de voortzettende partij de activiteiten binnen een week zal hebben overgenomen.
Cliënten:
Totdat de nieuwe situatie ingaat verandert er aan de dienstverlening voor de cliënten vrijwel niets. Er wordt naar gestreefd het vervoer in beginsel op dezelfde voet te laten gebeuren als wat u gewend bent.
Werknemers:
De arbeidsovereenkomsten tussen de werknemers en de failliete vennootschappen zijn formeel door de curator opgezegd met inachtneming van de geldende opzegtermijn. Daarvoor zijn de werknemersorganisaties geraadpleegd en is toestemming verkregen van de rechter-commissaris.
Medewerkers van UWV, afdeling faillissementen, zullen de ontslagen werknemers behulpzaam zijn bij het aanvragen van een uitkering krachtens de WW. De werknemers zijn daartoe uitgenodigd om op donderdag 7 januari 2010 vanaf 9.45 u. aanwezig te zijn in hotel-restaurant Vallonnée, Dr. Poelsplein 33 6369 AT Simpelveld. UWV zal tevens zorgen voor de betaling van achterstallig salaris en salaris over de opzegperiode (voor zover van toepassing).
De curator vraagt aandacht ervoor dat ontslagen werknemers gedurende de opzegtermijn formeel in dienst blijven van de gefailleerde werkgever, zodat zij beschikbaar dienen te blijven om werkzaamheden te verrichten. Binnen de opzegtermijn mogen ontslagen werknemers zonder schriftelijke toestemming van de curator geen arbeidsovereenkomsten aangaan met derden of daarvoor werkzaamheden verrichten.
Voor nadere vragen over arbeidsovereenkomsten kunt u zich wenden tot Mr. Maud Murrer, liefst per mail op m.murrer@rra.nl en anders per telefoon: 045-5620540.
Schuldeisers:
Schuldeisers van de failliete vennootschappen worden verzocht om hun pre-faillissementsvorderingen, gestaafd door bescheiden, ter verificatie in te dienen bij de curator:
Mr. M.M.H.J. Rompelberg
Postbus 23034
6367 ZG Voerendaal
De curator hoopt voor het moment iedereen hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Mochten er nog vragen of opmerkingen zijn dan kunt u zich tot hem wenden, liefst per mail op m.rompelberg@rra.nl en anders per telefoon: 045-5620540.
Hoogachtend,
Mr. M.M.H.J. Rompelberg
curator
